Is everything we thought we knew about lactic acid all wrong? Read on for the latest research-backed facts about lactic acid and what really causes muscle soreness.